Jean Genet had a remarkable career – a thief, a jailbird, an internationally celebrated playwright whose work often embodied his compatriot’s Jean-Paul Sartre’s famous line, “Hell is other people.” That was from Sartre’s play “No Exit,” and Genet’s play “The Maids” (1947) depicts a particularly suffocating hell. Two sisters, maids in a bourgeois French household ...