He was irrepressible. In 1959, filmmaker John Waters posted announcements on telephone poles of his Baltimore neighborhood. From the start, he was both a creator and a P.T. Barnum impresario. Culled from the costumes, props, handwritten scripts, correspondence, scrapbooks, photographs, film clips, and more, included in “John Waters, Pope of Trash,” the major exhibition dedicated ...