“Miles liked Ornette,” said the restaurant hostess as though first-name-basis chatter about two jazz-world geniuses was the most natural thing in the world to do while seating customers. Adam and I were grabbing a bite at Hamburger Hamlet before what would be a wonderful Ornette Coleman concert at Royce Hall. Yes, that Miles. And this ...