On offer this weekend at Segerstrom Center for the Arts from Alvin Ailey American Dance Theater: a major reconstruction of Bill T. Jones’s AIDS-related dance work, “D-Man in the Waters.“ The controversial choreographer created “D-Man” in 1989 at the height of the auto-immune-disease pandemic that robbed our world of many lives nonsensically but hit the ...