As part of its holistic approach to the arts (“In Art We Trust,” its tagline), the informal classical music showcase, Classical Underground, now in its sixth season, features the work of visual artists. November’s concert highlights a neo-realist painting that resonates — much as we wish it didn’t. The work, Among The Ruins by New ...