The opening program of LACMA’s salute to the American comedies of German-born director Ernst Lubitsch featured exquisite evening gowns for the two films’ leading ladies. [...]